El texto se encabeza con el título, el nombre del autor y su dirección de correo electrónico.
Todos los textos (a excepción de los de la categoría de nota de discusión) deben incluir: resumen (máximo 100 palabras); área temática; 5 palabras clave separadas por comas, que remitan a los temas, tópicos y ejes del trabajo.
El título debe estar en la primera línea del texto, a la izquierda en tamaño 16, los subtítulos en 14, el cuerpo del artículo en tamaño 12 y las notas al pie en 10. El interlineado del texto debe ser de 1,5. La fuente debe ser Times New Roman y los márgenes deben ser de 3 cm a cada lado.
Se recomienda no utilizar negritas ni mayúsculas para destacar frases en el cuerpo del texto. Se prefiere el uso de cursivas –en caso de ser necesario– para destacar palabras, frases y para todas las palabras extranjeras.
Las siglas se escriben en mayúsculas (OEA, ONU) y los acrónimos en mayúsculas y minúsculas (Mercosur).
En el caso de incluir ejemplos, estos deben numerarse y estar separados por un espacio del cuerpo del texto.
Las tablas no pueden ser más grandes que media página y juntas no pueden sobrepasar las tres páginas.
Las notas deben indicarse al pie y no al final del artículo.
Si el trabajo que se presenta es el resultado de alguna investigación o proyecto más amplio, indicar los datos necesarios de reconocimiento en una nota al pie.
Citas y referencias
Las referencias bibliográficas deben figurar integradas al texto. Tienen que ser incorporadas e indicar apellido del autor, año de publicación y, de ser necesario, números de página. La referencia debe ir entre paréntesis, sin comas entre autor y año, y con dos puntos entre año y páginas.
No deben incluirse en la bibliografía obras que no fueron citadas en el cuerpo del texto.
Cuando la autoría de un texto corresponda a más de cinco autoras/es se debe consignar el primer apellido seguido de et al. y luego el año de publicación y, si correspondiera, las páginas.
Cuando se consignen distintas obras de un mismo autor/a y año, deben distinguirse, desde la primera mención, con una letra (a, b, c, etc.) pegada al año de publicación.
Si la referencia fuera a un volumen en particular, se debe colocar luego del año.
Cuando las citas no excedan las tres líneas, deben insertarse en el texto, entre comillas dobles, indicando la fuente. Las citas de más de tres líneas se tienen que colocar a bando, es decir, fuera del cuerpo principal del texto, sin comillas, con sangría de un centímetro, misma letra, tamaño 11, dejando una línea entre el texto y la cita e indicando la fuente de la cita al final.
No se deben utilizar cursivas para las citas textuales. No se pueden utilizar comillas francesas (« »).
En el caso de que en el texto original figuren palabras o pasajes entrecomillados, estos deben llevar comillas simples en la transcripción.
Cuando figuren cursivas en las citas textuales se debe indicar si el énfasis pertenece al original o pertenece a quien escribe.
No se debe indicar con puntos suspensivos que el texto proviene de un pasaje más extenso o que continúa luego de la cita, ni al comienzo de la cita ni al final. En cambio, sí se tienen que consignar los tres puntos enmarcados por corchetes para indicar la omisión de texto […] en una cita textual.
Los signos de puntuación se deben colocar luego de las comillas de cierre, con la excepción de que la oración o párrafo comience entrecomillada, en cuyo caso se tiene que incluir el signo de puntuación dentro del entrecomillado.
Bibliografía
Anáfora sigue las normas de citación APA. La bibliografía se debe exponer en orden alfabético y separando con punto seguido las áreas de información bibliográfica (con dos puntos entre ciudad y editorial). Las obras de un mismo autor/a se consignan de manera cronológica, sin repetir el apellido y colocando en su lugar cinco rayas seguidas. Si hubiera dos o más obras publicadas en el mismo año, se distinguen con letras del alfabeto en minúscula.
Ejemplo:
Chomsky, Noam. 1986a. Barriers. Cambridge/Massachusetts: The MIT Press.
—————. 1986b. Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use. New York: Prager Publishers.
De acuerdo con el tipo de autoría, se consignará de las siguientes maneras:
Un/a autor/a: Prado, María.
Entre dos y cinco autores/as: Prado, María; Carla Romero; Patricia Castro y Silvia Arana.
Más de cinco autores/as: Prado, María, et al.
Editor/a o compilador/a: Prado, María (ed.) Arana, Silvia (comp.)
Autor institucional: Facultad de Filosofía y Letras
Si se trata de material sin fecha de publicación, se utiliza “s.f.”. Si fue aceptado y está en proceso de publicación, “en prensa”.
De acuerdo con la procedencia del documento:
Libro
Pérez, Andrea. 1998. El lenguaje. Buenos Aires: Eudeba.
Manuscrito no publicado
Pérez, Andrea. s.f. Estudios lingüísticos. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. MS.
Pérez, Andrea. 2001. Avances de la lingüística. MS.
Capítulo de libro con editoras/es o compiladoras/es
Pérez, Andrea. 1996. “Flexión y derivación”. En García, Romina (ed.), La lingüística del español. Buenos Aires: Eudeba, pp. 65-98.
Artículo de revista
Pérez, Andrea y Romina García. 1999. “Oraciones exhortativas en la campaña presidencial argentina de 1997”. Enfoques. Vol. 1, N° 3, pp. 15-20.
Tesis
Pérez, Andrea. 2005. Objetos nulos en español rioplatense. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Ponencia de congreso
Pérez, Andrea. 1999. “La evolución del dativo desde el latín al español”. 20 pp. Trabajo presentado a las I Jornadas de Estudiantes Investigadores de la Carrera de Letras, realizado en Buenos Aires del 29 al 30 de febrero de 1999.
Pérez, Andrea. 2001. “La gramática y el método comunicativo en las aulas de español”. En Actas de las V Jornadas de Español Estándar. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, pp. 39-65.
Comunicación personal (incluye mensajes de correo electrónico, listas y grupos de discusión). Se deberá citar en el texto pero no en la bibliografía final.
Andrea Pérez asegura (carta del autor, 11 de noviembre de 1991) que…
