La Facultad participa del Programa UBA XXII de educación en cárceles de la Universidad de Buenos Aires, a través de la coordinación de actividades de docencia, investigación y extensión. El Programa se constituyó en diciembre de 1985, como una iniciativa de un grupo de docentes universitarios y estudiantes detenidos en el actual Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (ex Unidad 2 de Devoto), y se fue ampliando, con el tiempo, a otros penales federales. El primer contacto de la Facultad con el Programa se produjo a principios de los noventa, a partir de una intervención del Laboratorio de Idiomas en relación con la enseñanza de español como segunda lengua para personas extranjeras privadas de la libertad. En el año 2004, el Programa Queer de la Secretaría de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil empezó a organizar de manera continua actividades en los centros universitarios de Devoto (CUD) y Ezeiza (CUE). A partir de estas intervenciones, se propuso incorporar formalmente a la Carrera de Letras, que se dicta de manera regular desde el año 2008. En la actualidad, la Facultad continúa con este trabajo, al que se han sumado nuevas propuestas en estos y otros ámbitos educativos en contextos de encierro.
